May 08, 2018 |
| تم التقييم بواسطة: Dina Aboelmaaref | التصنيف: منوعات
عاشت وسط مجتمعهم لسنوات طويلة، حتى أصبحت من أمهر مترجمى لغة الإشارة للصم والبكم، تحاول بين الفترة والأخرى استغلال مهاراتها فى إمدادهم بالمعلومات وتثقيفهم وليس تعليمهم لغة الإشارة فحسب، تارة تمدهم بالمعلومات الاجتماعية والعلمية، وأخرى بالدينية، إصابة والديها بفقدان السمع والكلام أيضاً دفعتها لأن تكون صاحبة قضية تدافع عنها طيلة الوقت، وجعلتها تتفهم طبيعة حياتهم وتتعمق فى مشكلاتهم.
ميادة إمام، مترجمة لغة الإشارة، قررت أن تساعد السيدات من متحدى السمع والكلام بمدينة الزقازيق بمحافظة الشرقية، وتعلمهن بعض الأمور الدينية البسيطة بلغة الإشارة: «الستات هنا ثقافتهم محدودة، فيه منهم ما بتعرفش خطوات الوضوء الصحيح».
بعض الحركات اعتادت «ميادة» على أدائها، بسبب مزاولتها لهذه المهنة لمدة تزيد على 15 عاماً: «التعامل مع متحدى الإعاقة بيكون عايز صبر، خاصة لو السيدات من ريف مش مدن.. المدينة بيكون الاهتمام فيها أكبر»، خبرتها بالمجال جعلتها تلاحظ أن سيدات الريف من متحدى الإعاقة يعانين من ظلم كبير من جانب كل من حولهن، وبالتالى تزداد نسبة جهلهن حتى بأبسط أمور دينهن».
3 ساعات هى المدة التى حددتها «ميادة» للكورس خلال المرة الواحدة: «نفسى يعدّى عليهم رمضان السنة دى بشكل مختلف»، واختارت أن تكون البداية من محافظة الشرقية: «هناك الستات من متحدى الإعاقة بيتعاملوا معاملة قاسية من أزواجهم»، شروط الطهارة والصلاة وطريقة الوضوء بالإضافة إلى مبطلات الصيام هى الموضوعات التى ستتطرق للتحدث فيها.
التقييم المفصل
هل أشار المحرر إلى المصدر في حالة النقل أو الاقتباس؟
أشار المحرر إلى المصدر في حالة النقل أو الاقتباس
هل فصل المحرر بين تعليقه والمحتوى الخبري المقدم للقارئ؟
خلط بين الرأي والمحتوى
هل نسب المحرر الصور إلى مصادرها؟
لم ينسب الصور لمصدرها
هل ذكر المحرر مصادر المعلومات الواردة بالمحتوى؟
لم يذكر مصادر المعلوماتلم تؤكد الصحفية طريقة حصولها على هذه القصة
هل تمثل المصادر المستخدمة بالمحتوى جهة واحدة من الرأي أم تعرض الرأي الآخر؟
جهة واحدة
هل المصادر المستخدمة حديثة ومناسبة لسياق الموضوع؟
حديثة ومناسبة
هل المحتوى المرئي المستخدم مناسب للموضوع؟
مناسب
هل يعبر العنوان عن مضمون المحتوى المقدم؟
يعبر عن المحتوى
هل العنوان واضح وغير متحيز؟
واضح
هل هناك أي تعميم في المحتوى؟
المحتوى خالي من التعميم
هل هناك أي إهانة /أو تشويه /أو تشهير لفرد أو مجموعة ضمن المحتوى؟
المحتوى خال من أي (إهانة /أو تشويه /أو تشهير) بحق فرد أو مجموعة
هل هناك انتهاك لخصوصية الأفراد ضمن المحتوى؟
ليس هناك أي انتهاك لخصوصية الأفراد
هل هناك خطاب كراهية ضمن المحتوى؟
المحتوى خال من خطاب كراهية
هل يوجد في المحتوى أي تحريض على العنف؟
المحتوى ليس فيه أي تحريض على العنف
هل هناك تمييز /أو تنميط ضد أفراد أو مجموعات ضمن المحتوى؟
سيتم تحسين تجربتنا على هذا الموقع من خلال السماح بملفات تعريف الارتباط. لمعرفة المزيد برجاء زيارة الصفحة الخاصة ب ملفات تعريف الارتباط أو سياسة الخصوصية