وثيقة قناة السويس.. مالم ينشر من قبل عن عقد دى ليسبس وسعيد باشا (تفاعلي) (فيتشر)
April 21, 2018 |
| Reviewed by: Dina Aboelmaaref | Category: Politics
164 عامًا منذ أن خط القلم فوق الوثيقة النادرة، ليكتب عقدًا صار شريانًا للبشرية، يربط البحرين الأحمر والمتوسط، ليخدم سكان الأرض ويوفر مسافات طويلة كانوا يقطعونها في الماضي، فاحتضنتهم «أم الدنيا» بعيدًا عن مشاق طريق «رأس الرجاء الصالح».
عبر سفينة الزمن، انطلق بنا الدكتور مبارك نصر الله، نجل الدكتور نصرالله الطرازي، مترجم الوثيقة النادرة، إلى الماضي، كاشفًا تفاصيل عقد المجرى الملاحي الدولي، في أحضان المحروسة، مقدمًا للدستور، صورة ضوئية من النسخة الأصلية للعقد المبرم بين المهندس فيرديناند دي لسبس، وسعيد باشا عام 1854 والخاص بحفر قناة السويس.
كنوز التاريخ الموثق حول شريان الأمم، لم تتوقف عند العقد، بل حصلت "الدستور" أيضًا على صورة من قرار الرئيس الراحل جمال عبد الناصر، الخاص بمنح "الطرازي" الجنسية المصرية، والذي نُشِر حينها جريدة الوقائع الرسمية بتوقيع من "عبد الناصر"، تكريمًا للعالم الراحل على مجهوداته وعلمه في مجال المخطوطات.
الدكتور مبارك نصر الله، يروي لـ"الدستور" قائلاً: وثيقة حفر القناة بين المهندس فيرديناند دي ليسبس وسعيد باشا، وجدتها من ضمن تراث والدي في مكتبته فهي مكتبة عامرة تضم العديد من الوثائق والكتب النادرة، وهي مقسمة إلى قسمين؛ الأول هي رخصة حفر القناة، في 30 نوفمبر 1854، والثاني يتضمن البنود الأساسية لإقامة القناة منشآتها وعددها 23 بند، وكانت الوثيقة مكتوبة باللغة العثمانية القديمة، ترجمها والدي إلى العربية والتركية الحديثة".
نجل بروفيسور المخطوطات يتحدث للدستور
Our detailed review
Does the author refer to the source when quoting or paraphrasing?
أشار المحرر إلى المصدر في حالة النقل أو الاقتباسمقابلة مباشبرة موثقة بين المحررة والمصدر
Does the author differentiate between his\her own comments and the presented news?
خلط بين الرأي والمحتوىدمجه في صياغة المحتوى
Does the author refer to the source of the images used in the article clearly?
لم ينسب الصور لمصدرها
Did the editor refer to the sources of the information used in the article?
ذكر مصدر المعلومات
Do the sources used in the article convey the same opinion or different opinions?
جهة واحدةالدكتور مبارك نصر الله، نجل الدكتور نصرالله الطرازي، مترجم الوثيقة النادرة
Are the sources up-to-date and relevant to the story?
حديثة ومناسبة
Is there any false information in the article?
غير محدد
Did the editor balance between different point of views?
وازن في عرض الآراء
Did the editor present sufficient information about the topic?
قدّم التغطية الكافية للموضوعهل تلك الوثيقة ملكية خاصة للمصدر أم واجب تسليمها للدولة
Is there any tampering with information or its context in the article?
غير محدد
Is the visual content suitable for the story?
مناسب
Does the headline express the contents of the article?
يعبر عن المحتوى
Is the headline clear and unbiased?
واضح
Is there any stereotyping in the article?
يوجد تعميم من المحرر
Is there any insult, defamation or slandering for individuals or groups in the article?
المحتوى خال من أي (إهانة /أو تشويه /أو تشهير) بحق فرد أو مجموعة