تحويل رواية "آلموت" لعرض سيمفونى بافتتاح معرض فرانكفورت للكتاب 2023

September 25, 2023 | Article Author: بلال رمضان | Reviewed by: Dina Aboelmaaref | Category: منوعات

تقدم فرقة "لايباخ" السلوفينية عرض سيمفونى، مستوحى من رواية "آلموت" للكاتب فلاديمير بارتول في افتتاح معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2023، المزمع انطلاقه فى أكتوبر المقبل، وذلك بمشاركة 100 عازف.

في عامه الخامس والسبعين، سيكون جمهور معرض فرانكفورت الدولي للكتاب على موعد مع مشاهدة العرض السيمفونى، الذى تقدمه دولة ضيف الشرف، سلوفينيا، والذى سيستغرق حوالي 70 دقيقة تحت إشراف قائد الأوركسترا الإيراني نافيد جوهري.يشار إلى أن آلموت هي قلعة على جبل شاهق فى خراسان بناها ملوك الديلم، واستولى عليها الحسن بن الصباح، ومنها بدأ دعوته الإسماعيلية الباطنية، وعلى الرغم من أن رواية "آلموت" صدرت لأول مرة عام 1938 إلا أن الأسئلة التي تطرحها اكتسبت منطقاً وحيثيات واقعية جداً بعد الهجمات الإرهابية فى 11 سبتمبر عام 2001.

فلاديمير بارتول الذي احتفلت بلاده بمئوية ميلاده هذا العام، كان كاتباً مهتماً بعلم الأحياء والفلسفة ودرس كل الأعمال المنشورة لفرويد وحصل على درجة الدكتوراه المزدوجة في الأحياء والفلسفة في عمر لم يتجاوز خمسة وعشرين عاماً.

ولد فلاديمير بارتول في 24 فبراير سنة 1903م ونشأ طفلاً مفرط الحساسية وعاش في بلغراد يعمل في عدة صحف وكان دائماً يحلم بأن لا يكون مجرد كاتب فحسب بل كان طموحه أن يتجاوز الحدود المحلية إلى الآفاق العالمية، وبعد الحرب العالمية الثانية أصبح عضواً مساعداً فى الأكاديمية السلوفانية للعلوم والفنون التي بقي فيها حتى وفاته في 12 سبتمبر عام 1967.

كتب بارتول عدة أعمال مسرحية وقصصية ولكن عمله الذي به اشتهر في العالم هو رواية آلموت، وقد تُرجمت إلى أكثر من 19 لغة من لغات العالم وأصبحت الرواية التي لم يعترف أو يهتم بها النقاد ولا القراء ساعة نشرها في بلاده، أصبحت ضمن مقررات مناهج التعليم الثانوي في سلوفانيا.

Reviewer's Comment

استخدم المحرر صورة غير مناسبة لنص المادة التي تتناول تقديم فرقة "لايباخ" السلوفينية عرض سيمفونى، مستوحى من رواية "آلموت" للكاتب فلاديمير بارتول في افتتاح معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2023، وبالمقابل استخدم المحرر صورة من مبارة كرة قدم.

Journalist's Comment

No Comment

Our detailed review

Does the author refer to the source of the images used in the article clearly?

لم ينسب الصور لمصدرها

تناول المحرر صورة غير مذكور هويتها أو مصدرها لأي مصور أو موقع تنتمي.

Did the editor refer to the sources of the information used in the article?

لم يذكر مصادر المعلومات

لم يوضح المحرر من أين حصل على هذه المعلوماتسواء فيما يخص المعرض والاحتفال والمعلومات الخاصة بالأديب فلاديمير بارتول .

Did the editor mix between facts and his/her personal opinion?

لم يخلط بين المعلومات الخبرية وتعليقه

تناول المحرر مجموعة معلومات حول العرض والأديب فلاديمير بارتول دون تعليقات شخصية.

Is there any false information in the article?

خبر صحيح

الخبر صحيح وفقاً لمنصة Frankfurter Buchmesse

Did the editor present sufficient information about the topic?

قدّم التغطية الكافية للموضوع

تناول المحرر تفاصيل مناسبة حول العرض والأديب و معرض فرانكفورت الدولي للكتاب .

Is there any tampering with information or its context in the article?

ابتعد المحرر عن التلاعب في المعلومات /أو في سياق عرضها

عرض المحرر المعلومات الخبرية عن الحدث دون إبداء تعليقات شخصية.

Did the editor use relevant sources in the article?

استخدام المصادر غير مناسب

لم يستخدم المحرر مصادر بالخبر.

Is the headline objective and precise?

العنوان موضوعي ودقيق

عرض العنوان تفاصيل من داخل المحتوى دون تضليل أو تلاعب.

Does the visual content match with the article?

المادة المصورة لا تناسب المحتوى المكتوب

صورة غير مناسبة للخبر الذي يتضمن محتوى عن تقديم فرقة "لايباخ" السلوفينية عرض سيمفونى، مستوحى من رواية "آلموت" للكاتب فلاديمير بارتول في افتتاح معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2023، وعلى العكس الصورة من مبارة كرة قدم.

Resource Links

The article was copied from Al Youm Al Sabea 2023-09-25 09:01:16 View original article

Rating and Reviews

Irrelevant source

Human Rights

Accurate

100%

Credibility

Irrelevant source

67%

Professionalism

Unknown sources

33%

Want accurate news and updates?

We care about the protection of your data. Read our Privacy Policy